[15.03.2009] интервью Ли Мин Хо для isplus
isplus (is): сцена «падения мин хо» на paek sang arts awards стала самой обсуждаемой темой
ли мин хо (лмх): я был смущен, и для меня это было большим унижением. но мои фанаты поддержали меня. я мог удостовериться в их любви
is: какой ваш девиз по жизни?
лмх: “те, кто сдаются, никогда не смогут победить“. важна не победа, а боевой дух. даже если у вас ничего не получится, по-моему мнению, позиция “я не сдамся“ сама по себе прекрасна.
is: бывал ли кризис в вашей жизни, такой что очень трудно было выдержать?
lmh: автомобильная авария 2006 года. в течении 6 месяцев находясь в больнице, я очень переживал, не знал, что делать, если бы не смог больше играть. в первые дни я был морально сломлен, думал, что больше не смогу ходить
is: как вы снимаете стресс?
лмх: я просто сплю. если, проснувшись, я чувствую, что еще стресс не прошел, то иду дальше спать, пока не прихожу в норму. были времена, когда я мог спать беспрерывно 24 часа
is: какой негативный комментарий оставил наибольший отпечаток?
лмх: это был комментарий не в интернете, а на телевидении. когда на gag concert герой ван би хо (юн хен бин) сказал: “ли мин хо, что собираешься делать после завершения съемок в bof?” (подтекст : “что с тобой станется после завершения bof? “). по мне прошелся озноб. найти способ как переключится с образа гу чжун пе на другой, это как больше домашнее задание для меня.
is: что вас больше всего привлекает в девушке?
лмх: самое важное это ее чувство стиля. даже если она не красавица, мое сердце должно учащенно биться при виде ее
is: когда, где и с кем произошел ваш первый поцелуй?
лмх: это был первый год старшей школы ( по- нашему 10 класс). я поцеловался с девушкой около ее дома
is: если бы у вас была девушка, какой вам хотелось бы получить больше всего подарок от нее?
лмх: я просто хочу, чтобы у меня была девушка. она сама по себе будет большим подарком для меня
is: примерно когда у вас была девушка? сколько ей лет и чем она занимается?
лмх: у меня не было девушки с тех пор, как я встречался со студенткой. тогда мне было 20( это по-корейскому ,а по -нашему 19)
is: если бы у вас была девушка, то каким ласковым именем вы бы ее называли?
лмх: все зависит от ее стиля
is: должно быть вы недоумевали, когда публиковали ваши фото с девушками, которые являются вашими коллегами
лмх: меня это немного раздражало. эти фотографии могли зацепить меня. даже если это были не мои девушки, люди все равно неправильно понимали. мне было жалко тех людей, которые подверглись сплетням из-за этих фото.
is: что вы предпримете, если ваши родители будут против вашей свадьбы как в bof?
лмх: я с ней сбегу. даже если придется это сделать, я все равно хотел бы на ней женится
is: с какой актрисой вы бы хотели сниматься?
лмх: хотелось бы снятся со своим идеалом девушки, сон хе кю-сонбэ. у нее элегантый стиль и очень сильная харизма,а так же у нее выдающееся актерское. если бы мы вместе снимались, то, думаю, я смог бы много у нее научится. но я бы, наверное, много нервничал
is: с каким человеком вы больше всего хотите встретится?
лмх: хочу встретиться с голливудским актером эдвардом нортоном. впечатляет то, как ему удается излучать уют и комфорт в сочетании с харизмой. если бы я его встретил, то я бы попросил: “будьте, пожалуйста, моим наставником”. но для начала, думаю, мне стоит подучит английский
is: какой ваш самый любимый спортсмен?
лмх: кристиано рональдо из манчестера. наряду с огромным талантом он обладает и хорошей внешностью. когда учился в начальной школе, то очень мечтал стать футболистом. если бы я не бросил футбол, то, возможно, в настоящее время достиг тех же высот, что и кристиано рональдо
is: что вы любите кушать и умеете что-то хорошо готовить?
лмх: люблю все вида мяса и я хорошо его готовлю. мой метод готовки? жарю или готовлю на гриле. у меня есть секретный способ готовки. говядина, свинина, курятина и др.. для каждого нужен особый метод приготовления. даже если это простое мясо, вам понравится, как я его приготовил
is: какую песню у вас хорошо получается исполнять в караоке?
лмх: toy “that i was once by your side”. если в bof у моего героя чжун пе грубый и дерзкий образ, то в жизни я романтик. хоть у меня и нет таланта в пении, я пою, потому что другие люди говорят, что у меня хорошо получается
is: есть какие-то вещи, которые всегда носите с собой в сумке?
лмх: со мной всегда одеколон, потому что я хочу, чтобы от меня всегда приятно пахло
is: сколько можете выпить? какое спиртное у вас является любимым, где предпочитаете выпивать и с кем?
лмх: я немного пью, для меня сложно выпить больше трех рюмок соджу. из спиртного мне нравятся западные ликеры, хотя я максимум могу выпить одну две рюмки ликера. для меня неважно где, я могу ко всему приспособится. но в то же время я предпочитаю выпивать с людьми, с которыми мне комфортно и которые не заставляют меня много пить
is: есть ли у вас какие-нибудь суеверия?
лмх: я получаю травму в каждом проекте. даже если я и осторожен, все равно получаю травмы из-за непредвиденных ситуаций
is: есть ли какие-то особенности во время сна?
лмх: мне говорят, что я скриплю зубами и невнятно говорю. во время каких-нибудь походов мои друзья избегают спать со мной
is: три вещи, которые вы бы взяли с собой на необитаемый остров?
лмх: кровать, зажигалку и мобильник.. мне нужна кровать, чтобы было удобно спать. даже если я на необитаемом острове, мне нужно готовить вкусную еду. особенно для такого как я, который очень любит мясо, спички являются необходимостью. даже если я застряну на необитаемом острове, мне нужен телефон, чтобы общаться с людьми, когда станет скучно. к тому же у меня много игр закачено на телефон
is: назовите каким особенностям вы завидуете участникам f4
лмх: маленькому личику ким бома, большим глазам ким джун юнга и светлой коже ким хен чжуна . тем не менее, в целом, я самый…..
перевод:springfeeling
